A "suicidal" mechanic stole an empty passenger plane from the Seattle-Tacoma airport, took it for a brief flight then crashed it in an incident officials say is unrelated to terrorism.