Hong Kong's famous skyline is engulfed in smog, with residents urged to stay indoors.