Scientists are baffled as they observe three species of wasps turning into three new species, as a result of evolutionary changes in one species of fruit fly.