Producer Simon Afram claims an unencrypted master copy of “Fortitude”, a World War II drama starring Nicolas Cage, was delivered to Netflix in June at the company’s request while negotiations were under way to secure a distribution deal.