A blast at a coal mine kills eight workers on the outskirts of Pakistan's southwestern city of Quetta, officials say, with five more feared dead.