An amended lawsuit filed in federal court on Sunday alleges that rap mogul Jay-Z raped a 13-year-old girl along with Sean "Diddy" Combs during a party in 2000.