A family of six launches suicide attacks on Christians attending Sunday services at three churches in Indonesia's second-largest city of Surabaya, killing at least 13 people and wounding 40, officials say.