In a broad expansion of the information gathered from applicants for US visas, the federal government is proposing to collect social media identities from nearly everyone who seeks entry into the United States, according to a State Department filing.