“Parallel Tales” is adapted from a chapter of Krzysztof Kieślowski’s celebrated Polish television series “Dekalog” (1989–1990), written by Farhadi alongside his brother Saeed.