Indonesian search and rescue teams head to a remote part of the western Papua region where a plane is believed to have crashed.