An Australian spear fisherman has captured a bizarre battle between what appears to be one of the world's most venomous fish and a deadly snake.