Relatives of some of the nearly 400 people missing after a cruise ship capsized on China's Yangtze River have staged a protest near the sinking site.