Dana’s arrival in Bangladesh carried the strange familiarity of a travelling salesperson, except that nothing she sells intends to cure anything at all.