Transforming traditional Jamdani and Benarasi textiles requires technical innovation and artisan collaboration. Modern Bangladesh designers adapt heritage fabrics into contemporary silhouettes, ensuring authentic handwoven craftsmanship survives through sustainable fashion practices and global market visibility.