A parasite which is carried by cats that can also affect humans could alter an individual's behaviour and make them more entrepreneurial, according to new research.