When Haya (not real name) applied for an e-passport recently, the form allowed her to provide either her parents’ names or those of a legal guardian. She listed her guardian.