Bangladesh’s export to China fell to its three-year low of $677 million in the last fiscal year as entrepreneurs could not take advantage of the duty benefits extended by Beijing.