Long before they became the backbone of Mexico's World Cup defence, they were simply two boys chasing the same dream together.