Luke Evans has joined the cast of DreamWorks' adaptation of Paula Hawkins' best-seller “The Girl on the Train” starring Emily Blunt.