At the toss ahead of the Asia Cup final between India and Pakistan in Dubai on Sunday, a rare scene unfolded. For the first time on a cricket field, the two captains spoke to two different commentators -- naturally, each one from their own country.