A black Seat car used by gunmen who fired at people in restaurants during the attacks in Paris on Friday found in the eastern suburb of Montreuil, police say.