Race car driver Jessi Combs, host of the television series “All Girls Garage,” is killed in a high-speed crash while trying to set a new land-speed record.