Dhaka has always been a city that returns to itself. Every alley, riverbank, and ruin seems to hold another story waiting to be rediscovered.