“Jinn Kafil” centres on Misir Ali’s rational investigation into a series of mysterious events that blur the boundaries between logic, faith and the supernatural.