Should Rodri complete his return to Madrid, one club would gain arguably the game's outstanding midfield organiser. The other would lose an irreplaceable individual but could ultimately discover a more flexible collective identity.