Social media giant Facebook is expected to provide Congress with more than 3,000 ads that ran around the time of the 2016 presidential election and are linked to a Russian ad agency.