A new sonic chapter is on the horizon as “Sajan Re” gears up for release on April 3, promising an “addictive beat” that signals the arrival of a fresh ‘Ipop’ wave.