Bangladesh's rescued Sundarbans tigress offers a rare chance to advance science-based wildlife rehabilitation and conservation policies.