The popular psychological thriller series “Asur” is gearing up for its third season, with the script reportedly locked and filming scheduled to begin in September.